Ligne par ligne
Chaque ligne est remplacée à son emplacement. Le reste de la page reste inchangé.
Modifier le texte d’un PDF
Modifiez les lignes de texte prises en charge dans un PDF.
Déposez votre PDF ici
PDF
Outils associés
Comment modifier le texte d’un PDF
Impossible de charger la vidéo. Vous pouvez suivre les instructions ci-dessous.
La vidéo présente l’interface en anglais.
Déposez votre PDF ou sélectionnez-le.
Modification du texte
Polices correspondantes
Calibri, Arial, Times New Roman, Courier New, Cambria, Georgia et Helvetica utilisent des polices aux mêmes largeurs de caractères. Une autre police reçoit la mention Police.
Tous les systèmes d’écriture
Écrivez en tchèque, arabe, hébreu, hindi, thaï, chinois, japonais ou coréen. Les lignes de droite à gauche conservent leur bord droit.
En afficher 2 de plusAfficher moins
Toujours du texte
La nouvelle ligne peut être sélectionnée, copiée et recherchée dans les lecteurs PDF. Les anciens mots sont supprimés du fichier.
Annuler
Chaque modification peut être annulée, rétablie ou restaurée depuis la liste.
Questions fréquentes
Comment modifier le texte d’un PDF ?
Déposez le PDF, cliquez sur la ligne, écrivez le nouveau texte et appuyez sur Entrée. Téléchargez le PDF.
Le paragraphe se réorganise-t-il ?
Non. Chaque ligne garde sa place. Une ligne beaucoup plus longue peut dépasser la colonne. Gardez une longueur proche de l’originale.
Puis-je modifier une page numérisée ?
Les pages sans texte PDF visible sont reconnues automatiquement ici. Cliquez sur une ligne reconnue pour la remplacer par du vrai texte dans une police similaire. La reconnaissance peut se tromper. Les couleurs unies du texte et du fond sont prélevées sur la page. Les lignes sur fond complexe sont indisponibles, car leur remplacement ne serait pas fiable. Vérifiez l’aperçu avant de télécharger.
Pourquoi certaines lignes ne sont-elles pas modifiables ?
Le texte sur un calque masqué, vertical, partiellement caché par la page ou dans certaines polices ne peut pas être recomposé sans changer l’apparence. La raison apparaît au survol de la ligne.
En afficher 2 de plusAfficher moins
Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. Les fichiers et le texte saisi restent dans le navigateur et ne quittent pas votre appareil.
Est-ce gratuit ?
Oui. Sans compte, sans limite d’utilisation et sans filigrane.
Détails techniques
Traitement en cours
PDFium repère les lignes et supprime l’ancienne. HarfBuzz façonne la nouvelle, écrite à la même place en arrière-plan dans le navigateur.
Polices
Les écritures latine, grecque et cyrillique utilisent des polices de largeur équivalente. Les autres polices sont chargées depuis ce site lors de leur première utilisation.
En afficher 1 de plusAfficher moins
Bêta
Les styles d’une ligne suivent sa partie la plus longue. Une ligne justifiée perd sa justification.