Abrir el conversor de entidades HTML
Una entidad HTML representa un carácter por escrito. Por ejemplo, & representa el signo &. La codificación permite incluir caracteres como < y > como texto en HTML. La decodificación transforma esas referencias en caracteres legibles.
Convertir texto en entidades
Elige Texto a entidades y haz clic en el campo Texto original.
Escribe Tom & Lee. Con la opción Conversión automática activada, el campo Resultado codificado muestra Tom
&Lee.Usa Copiar encima del resultado para copiar solo el texto convertido. Si la opción Conversión automática está desactivada, pulsa primero Convertir.
Tom & LeeEl codificador siempre escapa los caracteres básicos de HTML &, <, >, las comillas dobles y los apóstrofos. También convierte los caracteres de su catálogo. Otros caracteres, incluidos muchos emoji, pueden quedar igual.
La opción Entidades con nombre usa nombres como © para ©. Desactívala para usar referencias decimales como © para los caracteres del catálogo. Los caracteres básicos de HTML siguen usando sus formas con nombre, como & y <.
En el teléfono, las acciones Convertir, Copiar, Pegar, Importar, Descargar y Borrar están en la barra inferior o en Más. Su posición depende del ancho y del ajuste de conversión automática. Usa Mostrar más categorías para recorrer la lista de categorías.
Leer entidades como texto
Elige Entidades a texto y pega un texto como Tom
&Lee.El resultado muestra Tom & Lee. Puedes mezclar referencias con nombre y numéricas en un mismo texto.
Usa Invertir para convertir el resultado en el sentido contrario. Al cambiar de modo directamente, el resultado existente también pasa al campo original.
Tom & LeeLa decodificación procesa una capa cada vez. &lt; se convierte en < tras una pasada. Las referencias desconocidas pueden quedar igual. El resultado se muestra como texto, por lo que las etiquetas HTML decodificadas no se representan como una página web dentro de la herramienta.
Si el texto ya contiene entidades, volver a codificarlo también codificará sus signos &. Por ejemplo, & se convierte en &amp;. Parte del texto original si solo necesitas una capa de codificación.
Buscar un carácter en el catálogo
Usa Buscar entidades para buscar por carácter, nombre de entidad o código U+ de una ficha. Para ©, prueba con copy o U+00A9.
Elige una categoría, como Monedas o Flechas, para reducir la lista. Borra la búsqueda y elige Todas para volver a ver el catálogo completo.
Haz clic en una ficha para copiarla. En Texto a entidades se copia el carácter, como ©. En Entidades a texto se copia la referencia, como
©.
Pega el contenido copiado donde lo necesites. Hacer clic en una ficha del catálogo no la añade automáticamente al texto original.
Importar texto y usar los controles
| Control | Función |
|---|---|
| Importar o Elegir archivos | Abre un archivo TXT, HTML, HTM, JSON o XML como texto. También puedes arrastrarlo al campo original. Si ya contiene texto, tendrás que confirmar que quieres reemplazarlo. |
| Pegar | Lee el texto del portapapeles. Si el navegador bloquea el botón, puedes pegar con el teclado dentro del campo original. |
| Conversión automática | Actualiza el resultado al escribir. Desactiva la opción para editar el texto antes de usar Convertir. |
| Sincronizar desplazamiento | Mantiene los campos original y de resultado en una posición de desplazamiento similar cuando contienen texto largo. |
| Borrar | Pide confirmación antes de borrar el texto original y el resultado. |
| Invertir | Pasa el resultado al modo de conversión opuesto. |
Los archivos HTML se importan como código fuente, no como páginas representadas. Si arrastras varios archivos, solo se usa el primero. Guarda una copia antes de salir, porque al recargar la página no se recupera el texto original.
Guardar o compartir el resultado
Pulsa Descargar encima del resultado para abrir Exportar resultados.
Elige TXT para obtener un informe con el texto original y el resultado, o HTML para guardar solo el resultado.
Pulsa Exportar para descargar el archivo elegido. Usa el botón de cierre o Escape para volver a editar.
El botón Copiar situado encima del resultado copia solo el texto convertido. La acción Copiar texto del diálogo de exportación copia un informe con el texto original y el resultado. La acción Copiar enlace incluye el texto original y el sentido elegido en un enlace. Cualquier persona con ese enlace podrá leer el texto.
El archivo HTML contiene el resultado como código HTML. Si decodificas etiquetas y abres el archivo descargado, el navegador puede interpretarlas como una página web. Usa TXT si quieres un informe legible.
Comprobar un resultado inesperado
| Resultado | Explicación |
|---|---|
| Algunos caracteres no cambian | El codificador procesa los caracteres básicos de HTML y los de su catálogo. No convierte todos los caracteres Unicode en referencias. |
| Siguen apareciendo referencias tras decodificar | Puede que el texto se haya codificado más de una vez o que la referencia sea desconocida. |
| El resultado no cambia al escribir | Revisa la opción Conversión automática. Si está desactivada, pulsa Convertir. |
| El navegador bloquea Copiar o Pegar | Haz clic dentro del campo y usa el teclado. Los botones del portapapeles dependen del permiso del navegador. |
Los contadores debajo de los campos muestran el número de caracteres y referencias. No validan un documento HTML completo. Codificar aquí tampoco sustituye la revisión del HTML de fuentes no fiables antes de insertarlo en una página web.
Controles del teclado
| Acción | Teclas |
|---|---|
| Pegar en el campo originalHaz clic dentro del campo original primero. |
MacCommand + V
Windows / LinuxCtrl + V
|
| Copiar el texto seleccionadoSelecciona el texto dentro del campo original o del resultado. |
MacCommand + C
Windows / LinuxCtrl + C
|
| Seleccionar todo el texto de un campoHaz clic dentro de ese campo primero. |
MacCommand + A
Windows / LinuxCtrl + A
|
| Ir al siguiente control | Tab |
| Ir al control anterior | Shift + Tab |
| Activar el botón seleccionadoUsa Tab para enfocar primero el botón. | Enter |
| Cerrar Exportar resultadosMientras esté abierto el diálogo Exportar resultados. | Esc |
Trabajo local y estadísticas
La conversión se realiza en el navegador. Los campos de texto son temporales, pero los contadores de uso pueden quedar guardados en este navegador. La acción Restablecer, en Tus estadísticas, borra esos contadores tras pedir confirmación. Copia o exporta el texto que necesites antes de cerrar la pestaña.