English Čeština Deutsch Magyar Français Español Português (Brasil)

HTML-Entitäten umwandeln

5 Min. Lesezeit

Auf dieser Seite

HTML-Entitätenkonverter öffnen

Eine HTML-Entität ist eine Schreibweise für ein Zeichen, etwa &amp; für das Und-Zeichen. Durch Kodieren kannst du Zeichen wie < und > als Text in HTML einfügen. Dekodieren wandelt die Referenzen zurück in lesbare Zeichen.

Text in Entitäten umwandeln

  1. Wähle Text zu Entitäten und klicke in Eingabetext.

  2. Gib Tom & Lee ein. Wenn Automatisch umwandeln aktiviert ist, steht unter Kodierter Text Tom &amp; Lee.

  3. Mit Kopieren über dem Ergebnis kopierst du nur den umgewandelten Text. Ist Automatisch umwandeln ausgeschaltet, wähle zuerst Umwandeln.

Tom & Lee

Der Kodierer maskiert immer die grundlegenden HTML-Zeichen &, <, > sowie doppelte und einfache Anführungszeichen. Außerdem wandelt er die Zeichen seiner Entitätenübersicht um. Andere Zeichen, darunter viele Emojis, können unverändert bleiben.

Benannte Entitäten verwendet Namen wie &copy; für ©. Schalte die Option aus, um für Zeichen der Übersicht dezimale Referenzen wie &#169; zu verwenden. Die grundlegenden HTML-Zeichen behalten benannte Referenzen wie &amp; und &lt;.

Text in Entitäten umwandeln

Auf dem Smartphone findest du Umwandeln, Kopieren, Einfügen, Importieren, Herunterladen und Leeren in der unteren Leiste oder unter Mehr. Die Anordnung hängt von der Breite und der automatischen Umwandlung ab. Mit Weitere Kategorien anzeigen blätterst du durch die Kategorien.

Entitäten als Text lesen

  1. Wähle Entitäten zu Text und füge beispielsweise Tom &amp; Lee ein.

  2. Im Ergebnis steht Tom & Lee. Benannte und numerische Referenzen lassen sich in derselben Eingabe mischen.

  3. Mit Tauschen verwendest du das Ergebnis für die Gegenrichtung. Auch ein direkter Moduswechsel übernimmt ein vorhandenes Ergebnis als Eingabe.

Tom &amp; Lee

Beim Dekodieren wird jeweils eine Ebene verarbeitet. Aus &amp;lt; wird nach einem Durchlauf &lt;. Unbekannte Referenzen können unverändert bleiben. Das Ergebnis wird als Text angezeigt. Dekodierte HTML-Tags erscheinen im Tool daher nicht als gerenderte Webseite.

Enthält der Text bereits Referenzen, werden beim erneuten Kodieren auch deren Und-Zeichen maskiert. Zum Beispiel wird &amp; zu &amp;amp;. Verwende den ursprünglichen Text, wenn du nur eine Kodierungsebene brauchst.

Entitäten als Text lesen

Zeichen in der Übersicht finden

  1. Suche mit Entitäten suchen nach einem Zeichen, Entitätsnamen oder dem angezeigten U+-Code. Für © kannst du copy oder U+00A9 eingeben.

  2. Grenze die Auswahl mit einer Kategorie wie Währungen oder Pfeile ein. Leere die Suche und wähle Alle, um wieder die gesamte Übersicht zu sehen.

  3. Klicke auf einen Eintrag, um ihn zu kopieren. In Text zu Entitäten kopierst du das Zeichen, etwa ©. In Entitäten zu Text kopierst du den Referenzcode, zum Beispiel &copy;.

Füge den kopierten Eintrag dort ein, wo du ihn brauchst. Ein Klick in der Übersicht fügt ihn nicht automatisch ins Eingabefeld ein.

Zeichen in der Übersicht finden

Text importieren und Funktionen nutzen

BedienelementFunktion
Importieren oder Dateien auswählenLiest eine TXT-, HTML-, HTM-, JSON- oder XML-Datei als Text ein. Du kannst sie auch ins Eingabefeld ziehen. Ist dort schon Text vorhanden, bestätige das Ersetzen.
EinfügenLiest Text aus der Zwischenablage. Blockiert der Browser die Schaltfläche, füge den Text per Tastatur direkt ins Eingabefeld ein.
Automatisch umwandelnAktualisiert das Ergebnis beim Tippen. Schalte die Option aus, um zuerst den Text zu bearbeiten und erst danach Umwandeln zu wählen.
Synchron scrollenHält Eingabe und Ergebnis beim Scrollen längerer Texte an einer ähnlichen Position.
LeerenFragt vor dem Leeren von Eingabe und Ergebnis nach.
TauschenÜbernimmt das Ergebnis für die umgekehrte Umwandlung.

Eine HTML-Datei wird als Quelltext eingelesen, nicht als gerenderte Seite. Bei mehreren abgelegten Dateien wird nur die erste verwendet. Sichere deinen Text vor dem Verlassen der Seite, denn nach dem Neuladen wird die Eingabe nicht wiederhergestellt.

Text importieren und Funktionen nutzen

Ergebnis speichern oder teilen

  1. Wähle Herunterladen über dem Ergebnis, um Ergebnisse exportieren zu öffnen.

  2. TXT enthält einen Bericht mit Eingabe und Ergebnis. HTML speichert nur das Ergebnis.

  3. Mit Exportieren lädst du die gewählte Datei herunter. Kehre mit der Schließen-Schaltfläche oder Escape zum Bearbeiten zurück.

Kopieren über dem Ergebnis kopiert nur den umgewandelten Text. Text kopieren im Exportdialog kopiert Eingabe und Ergebnis. Link kopieren nimmt den ursprünglichen Text und die Richtung in einen Link auf. Jeder mit diesem Link kann den Text lesen.

Der HTML-Export enthält das Ergebnis als HTML-Quelltext. Dekodierst du Tags und öffnest anschließend die heruntergeladene HTML-Datei, kann der Browser sie als Webseite darstellen. Verwende TXT für einen lesbaren Textbericht.

Ergebnis speichern oder teilen

Unerwartete Ergebnisse prüfen

ErgebnisErklärung
Einige Zeichen bleiben unverändertDer Kodierer verarbeitet die grundlegenden HTML-Zeichen und seine Zeichenübersicht. Er wandelt nicht jedes Unicode-Zeichen in eine Referenz um.
Nach dem Dekodieren bleiben Referenzen übrigDer Text wurde möglicherweise mehrfach kodiert oder enthält eine unbekannte Referenz.
Beim Tippen ändert sich nichtsPrüfe Automatisch umwandeln. Ist die Option aus, wähle Umwandeln.
Kopieren oder Einfügen ist blockiertKlicke ins Feld und nutze die Tastatur. Die Zwischenablage-Schaltflächen benötigen die Erlaubnis des Browsers.

Die Zähler unter den Textfeldern zeigen Zeichen und Referenzen. Sie prüfen kein vollständiges HTML-Dokument. Auch die Kodierung in diesem Tool ersetzt keine Prüfung nicht vertrauenswürdigen HTMLs vor dem Einfügen in eine Webseite.

Tastaturbedienung

AktionTasten
Text in die Eingabe einfügenKlicke zuerst ins Eingabefeld.
MacCommand + V
Windows / LinuxCtrl + V
Markierten Text kopierenMarkiere den Text im Eingabe- oder Ergebnisfeld.
MacCommand + C
Windows / LinuxCtrl + C
Gesamten Text eines Felds auswählenKlicke zuerst in das betreffende Feld.
MacCommand + A
Windows / LinuxCtrl + A
Zum nächsten Bedienelement wechseln Tab
Zum vorherigen Bedienelement wechseln Shift + Tab
Ausgewählte Schaltfläche auslösenWähle die Schaltfläche zuerst mit Tab aus. Enter
Ergebnisse exportieren schließenWenn Ergebnisse exportieren geöffnet ist. Esc

Lokale Arbeit und Statistik

Der Browser führt die Umwandlung aus. Die Textfelder sind vorübergehend, Nutzungszähler können in diesem Browser gespeichert bleiben. Zurücksetzen unter Deine Statistiken leert sie nach Bestätigung. Kopiere oder exportiere benötigten Text vor dem Schließen des Tabs.

Bildvorschau

Bestätigen