English Čeština Deutsch Magyar Français Español Português (Brasil)

Szövegek összehasonlítása

7 p olvasási idő

Ezen az oldalon

Szöveg-összehasonlító megnyitása

A szöveg-összehasonlító megmutatja a két változat közötti eltéréseket. A korábbi szöveget az Eredeti, az újabbat a Módosított panelre tedd. Munka közben kiemeli az eltéréseket, és mindkét oldalnak saját vezérlői vannak.

Két változat összehasonlítása

  1. Nyisd meg a szöveg-összehasonlítót, és illeszd a korábbi változatot az Eredeti panelre.

  2. Az újabb változatot a Módosított panelre illeszd. Mindkét szövegszerkesztőbe közvetlenül is gépelhetsz.

  3. Várd meg az összehasonlítás végét. Ha az Automatikus összehasonlítás ki van kapcsolva, válaszd az Összehasonlítás gombot.

  4. Nézd át a kiemelt változásokat. A szerkesztők feletti nyilakkal léphetsz a változáscsoportok között.

Ezt illeszd az Eredeti panelre:

The meeting starts at 9.
Bring your notes.

Ezt illeszd a Módosított panelre:

The meeting starts at 10.
Bring your notes.

A megváltozott időpont mindkét változatban kiemelést kap. Az Eredeti panel a törölt vagy lecserélt szöveget, a Módosított a hozzáadott vagy új szöveget mutatja. A változatlan mondat segít értelmezni a környezetet.

Az egyik oldal üresen maradhat. Ilyenkor a teljes szöveg hozzáadását vagy törlését hasonlítja össze. Ha mindkét oldal üres, az eszköz bevitelre vár, és nincs exportálható eredmény.

Két változat összehasonlítása

Szavak, Karakterek vagy Sorok kiválasztása

RészletességMikor érdemes használni
SzavakMondatok megfogalmazásának ellenőrzésére. A soron belüli eltéréseket szavanként jelöli.
KarakterekApró helyesírási, szám- vagy írásjelváltozások ellenőrzésére. Az összetett karaktereket támogatott esetben egyetlen látható karakterként hasonlítja össze.
SorokEgész sorok ellenőrzésére, szavak vagy karakterek külön kiemelése nélkül. Listákhoz és forrásfájlokhoz használható.

Az összegzés a módosított, hozzáadott és törölt sorokat számolja. A részletesség a soron belüli kiemelést változtatja meg, az összegzés egysége mindig sor marad. A szomszédos módosított sorok csoportot alkotnak. Ezért a nyilaknál kevesebb csoport jelenhet meg, mint ahány sor megváltozott.

Szokatlanul hosszú soroknál az eszköz részletes jelölés nélkül emelheti ki az egész módosított sort. Ha minden karaktert ellenőriznél, hasonlíts össze egy rövidebb részletet.

Az eredmény áttekintése két nézetben

Az Egymás mellett nézet külön szerkesztőben tartja az Eredeti és a Módosított változatot. A Közös nézet egyetlen sorozatba rendezi a sorokat. A mínuszjel törlést, a pluszjel hozzáadást jelöl. A szöveg szerkesztéséhez térj vissza az Egymás mellett nézethez.

VezérlőMit változtat
Előző változás / Következő változásAz előző vagy következő változáscsoportra lép. A számláló az aktuális helyet és a csoportok teljes számát mutatja.
Csak változásokElrejti a változatlan tartalmat. Az Egymás mellett nézet szövegszerkesztőiben kinyithatod az összecsukott sorok jelölését a környező szöveg megtekintéséhez.
SortördelésA szerkesztő szélességéhez igazítja a hosszú sorokat. Nem szúr sortöréseket a szövegbe.
Együtt görgetésGörgetéskor a másik szerkesztőt is mozgatja, hogy együtt követhesd a két változatot.
Változatok felcseréléseFelcseréli az Eredeti és a Módosított panelt. A hozzáadások és törlések ezután az ellenkező irányból látszanak.
Teljes képernyőKibővíti az összehasonlítás munkaterületét. A Kilépés a teljes képernyőből gombbal vagy az Escape billentyűvel térhetsz vissza.

Ha dokumentumelőnézet látható, a Csak változások a Közös nézet nézetre vált, hogy csak a módosított szöveg jelenjen meg. Az összehasonlítás akkor is szövegalapú, amikor dokumentumoldalakat nézel.

Az eredmény áttekintése két nézetben

Kis- és nagybetűk, valamint szóközök eltéréseinek figyelmen kívül hagyása

A Kis- és nagybetűk figyelmen kívül hagyása azonosnak tekinti a kis- és nagybetűs változatokat. A Szóközök figyelmen kívül hagyása figyelmen kívül hagyja a sorok eleji és végi szóközöket, és az összehasonlításhoz összevonja az ismétlődő szóközöket vagy tabulátorokat. A bekezdésszerkezet eltéréseit nem hagyja teljesen figyelmen kívül.

Hello  world
hello world

Ez a két sor egyenértékűnek számít, ha a Kis- és nagybetűk figyelmen kívül hagyása és a Szóközök figyelmen kívül hagyása is be van kapcsolva. A szerkesztők megőrzik az eredeti írásmódot és szóközöket. Kapcsold ki a beállításokat, ha ezek az eltérések számítanak.

Az A szövegek azonosak a két szöveg pontos egyezését jelenti. Az Ezekkel a beállításokkal nincs eltérés azt jelzi, hogy a választott szabályok elfedik az eltéréseket. Az Eltérő sorvégek esetén a látható sorok egyeznek, de a sorvégjelek eltérnek, például Windows- és Unix-sorvégeket használnak.

Kis- és nagybetűk, valamint szóközök eltéréseinek figyelmen kívül hagyása

Egy-egy fájl importálása mindkét oldalra

  1. Az Eredeti panelen válaszd az Importálás gombot, majd a korábbi fájlt.

  2. A Módosított panelen válaszd az Importálás gombot, majd az újabb fájlt. A fájlt a megfelelő oldalra is húzhatod.

  3. Ha az oldal már tartalmaz szöveget, erősítsd meg a cserét a Csere gombbal, vagy szakítsd meg a műveletet a meglévő szöveg megtartásához.

  4. Az eltérések értelmezése előtt ellenőrizd az importált szöveget.

A támogatott formátumok: TXT, MD, CSV, TSV, JSON, XML, HTML, CSS, JS, TS, JSX, TSX, SQL, LOG, PY, DOCX és ODT. Oldalanként egy fájlt válassz. A szöveget és a kódot a meglévő formájában hasonlítja össze, automatikus formázás vagy rendezés nélkül.

A szövegfájloknak UTF-8- vagy UTF-16-kódolást kell használniuk. UTF-16 esetén bájtsorrendjel (BOM) szükséges a kódolás felismeréséhez. Kódolási hiba esetén ments egy másolatot UTF-8-kódolással egy szövegszerkesztőben, majd azt importáld.

A korlát fájlonként 15 MB és a két változatban összesen 50 000 szövegsor. A nagy vagy nagyon eltérő fájlok további feldolgozási korlátot is túlléphetnek. Ilyenkor hasonlíts össze egy kisebb részt.

Markdown és dokumentumfájlok

FájlMegjelenítés
MarkdownDokumentumelőnézet a Forrásszöveg lehetőséggel. A Markdown szerkesztéséhez válaszd a Forrásszöveg gombot.
DOCXA dokumentum oldalai, miután a szerkesztő betöltődött. Az Eredeti kezdetben zárolt, a Módosított szerkeszthető.
ODTKinyert bekezdésszöveg. Az eredeti oldalelrendezés nem marad meg.

DOCX-nél csak akkor válaszd az Eredeti szerkesztése gombot, ha a korábbi változatot is módosítani akarod. Az Eredeti zárolása visszavált megtekintési módba. A munkaterületen belüli mentés után a dokumentum módosításai visszakerülnek a szöveg-összehasonlításba.

Az összehasonlítás a szöveget vizsgálja, beleértve a támogatott fejléc-, lábléc- és jegyzettartalmat. Nem igazolja a betűtípusok, az oldalelrendezés, a képek vagy a formázás egyezését. Ezért az A kinyert szöveg azonos eltérő megjelenésű dokumentumoknál is megjelenhet.

A csak beszkennelt képeket tartalmazó dokumentumban nincs összehasonlítható szöveg. Az eszköz jelzi, hogy OCR szükséges. Először külön OCR-eszközzel nyerj ki kijelölhető szöveget, majd azt hasonlítsd össze itt.

ODT-importnál kimaradhatnak címsorok és különleges szóközök. Ha ezek fontosak, a forrásalkalmazásból kimásolt szöveget hasonlítsd össze. Mielőtt az eredményre támaszkodsz, vesd össze az előnézetet és a kinyert szöveget az eredetivel.

Egy oldal szerkesztése, beillesztése vagy törlése

Mindkét szerkesztőnek saját Visszavonás, Újra, Importálás, Beillesztés és Törlés vezérlője van. A Beillesztés a kurzornál szúrja be a szöveget, vagy lecseréli a kijelölést. Az Importálás megerősítés után lecseréli az adott oldal tartalmát.

A Törlés megerősítést kér a változat törlése előtt. A Mégse megtartja a tartalmat. A Visszavonás a nyitott munkamenetben visszaállíthatja a szövegmódosításokat, de új forrás importálásakor az adott oldal szerkesztési előzményei lecserélődnek. Az eredeti fájlokat külön őrizd meg.

Az Automatikus összehasonlítás szerkesztés után újraszámítja az eltéréseket. Kapcsold ki, ha előbb több változtatást végeznél, majd válaszd az Összehasonlítás gombot. Nagyon hosszú szövegnél az eszköz akkor is kézi összehasonlításra vált, ha az Automatikus összehasonlítás be van kapcsolva. A Mégse leállítja a futó összehasonlítást.

A szöveg vagy az összehasonlítási szabályok módosítása után várd meg az új eredményt a másolás vagy exportálás előtt. Ha az Automatikus összehasonlítás ki van kapcsolva, előbb válaszd az Összehasonlítás gombot.

Egy oldal szerkesztése, beillesztése vagy törlése

Összehasonlítás másolása vagy exportálása

Az Eltérések másolása a változások szöveges leírását másolja ki. Pontos összehasonlításnál patchszerű formátumot használ. Ha valamelyik figyelmen kívül hagyási beállítás aktív, a szabályokat és a hozzájuk tartozó változásokat is tartalmazza. Nem csak a Módosított szöveg mező tartalmát másolja.

  1. Az összehasonlítás után válaszd az Exportálás gombot.

  2. Attól függően, mit szeretnél megtartani, válaszd az Összehasonlítási jelentés, Módosított fájl vagy Patch lehetőséget.

  3. A kiválasztott résznél indítsd el a letöltést vagy a nyomtatást. A módosított fájl gombján a kimeneti formátum is megjelenik, például TXT letöltése vagy DOCX letöltése.

ExportálásMire való
Összehasonlítási jelentésLetölti a HTML összehasonlítási jelentést, vagy megnyitja a nyomtatási nézetét. A böngésző nyomtatási ablakában PDF-ként is mentheted.
Módosított fájlLetölti a Módosított oldal tartalmát. A szövegfájlok lehetőség szerint megtartják a fájltípusukat. ODT-ből a kinyert szöveg exportálható. DOCX-nél a dokumentumszerkesztő ment Word-fájlt.
PatchPatchet tölt le szöveg- vagy Markdown-fájlokhoz. Előbb kapcsold ki a Kis- és nagybetűk figyelmen kívül hagyása és a Szóközök figyelmen kívül hagyása beállítást. DOCX- és ODT-összehasonlításhoz nincs használható patch.

Az összehasonlítási jelentés a változásokat mutatja. Ha az újabb szöveget másik alkalmazásban szerkesztenéd tovább, válaszd a Módosított fájl lehetőséget. Mielőtt felülírnál egy eredeti fájlt, ellenőrizd a letöltött dokumentumot a célalkalmazásban.

Összehasonlítás másolása vagy exportálása

Billentyűparancsok és a munka megőrzése

MűveletBillentyűk
Ugrás a következő változásra
MacOption + ↓
Windows / LinuxAlt + ↓
Ugrás az előző változásra
MacOption + ↑
Windows / LinuxAlt + ↑
Szerkesztés visszavonásaKattints abba a szövegszerkesztőbe, amelyben visszavonnád a módosítást.
MacCommand + Z
Windows / LinuxCtrl + Z
Kijelölt szöveg másolása
MacCommand + C
Windows / LinuxCtrl + C
Szöveg beillesztéseElőbb kattints a célként használt szerkesztőbe.
MacCommand + V
Windows / LinuxCtrl + V
Exportálás bezárása vagy kilépés a teljes képernyőből Esc

Az oldal újratöltése után a munkaterület nem állítja vissza a változatokat. Kilépés előtt ments a Módosított fájl lehetőséggel, vagy másold ki a szükséges szöveget. Az összehasonlítás a böngészőben fut, de a munkamenet nem mentett biztonsági másolat.

Telefonon a két változat egymás alá kerülhet. Az alsó műveleteknél és a Több menüben találod azokat a parancsokat, amelyek nem férnek el a szerkesztők mellett. Ha a vágólapgomb blokkolva van, koppints a megfelelő szerkesztőbe, és használd annak beillesztési parancsát.

Kép előnézete

Megerősítés