Como usar
Adicione as duas versões e escolha os arquivos identificados como Original e Revisado. Os arquivos adicionais não fazem parte automaticamente da comparação.
Escolha Texto para comparar palavras e posições, ou Visual para comparar a aparência das páginas, incluindo imagens.
Para páginas digitalizadas, ative Usar OCR e confira o idioma. Ajuste Ignorar maiúsculas e minúsculas e Ignorar espaços quando essas diferenças não forem relevantes.
Selecione uma entrada em Alterações para conferi-la. Sincronizar rolagem mantém os documentos alinhados. Em uma janela estreita você pode alternar entre Original e Revisado.
Salve e baixe o relatório de comparação.
Escolha texto ou comparação visual
O texto compara palavras e suas posições. Visual compara a aparência das páginas, incluindo imagens.
Verifique qual arquivo é Original e qual é Revisado.
Escolha “Texto” para alterações de texto. Escolha “Visual” quando as alterações de layout e imagem forem importantes.
Aguarde a conclusão da comparação antes de interpretar a contagem de alterações.
Reduza diferenças de texto irrelevantes
Ignorar maiúsculas e minúsculas ou espaçamento pode facilitar a inspeção de alterações substantivas no texto.
Habilite Ignorar maiúsculas e minúsculas quando maiúsculas e minúsculas devem contar como iguais.
Habilite Ignorar espaços em branco quando as diferenças no espaçamento não forem importantes para esta revisão.
Deixe-os desativados se alterações de maiúsculas e minúsculas ou espaçamento fizerem parte do que você precisa encontrar.
Inspecione uma diferença relatada
Uma contagem de alterações é um ponto de partida. Leia o conteúdo real alterado em ambas as páginas.
Selecione um item em Alterações.
Compare as áreas marcadas. Vermelho indica o conteúdo original, verde o revisado e cinza o que mudou de posição.
Use “Sincronizar rolagem” para manter ambos os documentos alinhados enquanto inspeciona o contexto próximo.
Baixe e confira o resultado
A visualização de resultados mostra a saída criada. Baixar um arquivo e verificar seu conteúdo são etapas separadas.
Leia o nome, contagem e tamanho da saída na visualização de resultados. Se o processamento relatou um problema, retorne às configurações e corrija-o antes de continuar.
Escolha “Baixar” e guarde o novo arquivo separado do original. Se os resultados vierem em um arquivo compactado, abra-o para acessá-los.
Abra o resultado baixado em um visualizador adequado. Verifique as páginas e o conteúdo afetados por esta tarefa. Mantenha o original até ficar satisfeito.
Resultado e limites
A saída é um relatório, não uma cópia editada ou mesclada das origens. O conteúdo adicionado pertence a Revisado, o removido a Original. As entradas alteradas associam os dois lados. Uma diferença visual pode descrever uma região, não apenas uma edição de texto. O reconhecimento e layouts complexos podem afetar o resultado. Confira as páginas destacadas.