English Čeština Deutsch Magyar Français Español Português (Brasil)

Text bearbeiten

2 Min. Lesezeit

Auf dieser Seite

So funktioniert es

  1. In PDF-Editor wählen Sie Text bearbeiten und öffnen Sie die gewünschte Seite.

  2. Klicken Sie auf eine bearbeitbare Textzeile und ersetzen Sie ihren Text. Bestätigen Sie mit Enter oder einem Klick außerhalb. Escape verwirft die aktuelle Feldänderung.

  3. Prüfen Sie die Liste Bearbeitet . Setzen Sie einzelne Zeilen über ihre Wiederherstellen-Aktion zurück oder verwenden Sie Rückgängig.

  4. Wechseln Sie bei Bedarf zu einem anderen Editor-Tab und laden Sie anschließend das PDF herunter.

Suchen Sie eine Zeile, die bearbeitet werden kann

„Text bearbeiten“ funktioniert mit bearbeitbarem Text im PDF. Für eine fotografierte Seite ist möglicherweise ein anderer Arbeitsablauf erforderlich.

  1. Warten Sie, bis die Textzeilen vom Editor erkannt werden.

  2. Wählen Sie eine bearbeitbare Zeile in der Seiten- oder Zeilenliste.

  3. Wenn eine Zeile nicht bearbeitet werden kann, lesen Sie die Erklärung. OCR erzeugt durchsuchbaren Text, garantiert aber nicht, dass jede sichtbare Zeile hier bearbeitbar wird.

Suchen Sie eine Zeile, die bearbeitet werden kann

Ersetzen Sie den Text und prüfen Sie das Ergebnis

Längerer Ersatztext passt möglicherweise nicht mehr an dieselbe Stelle.

  1. Wählen Sie die Zeile aus, die Sie korrigieren möchten.

  2. Ersetzen Sie die Zeile durch den neuen Wortlaut.

  3. Überprüfen Sie die gesamte Zeile, den angrenzenden Text und das Erscheinungsbild der Schriftart. Speichern Sie erst, nachdem Sie die Liste der bearbeiteten Zeilen überprüft haben.

Ersetzen Sie den Text und prüfen Sie das Ergebnis

Laden Sie das Ergebnis herunter und überprüfen Sie es

Die Ergebnisansicht zeigt die erstellte Ausgabe. Das Herunterladen einer Datei und das Überprüfen ihres Inhalts sind separate Schritte.

  1. Lesen Sie den Ausgabenamen, die Anzahl und die Größe in der Ergebnisansicht. Wenn bei der Verarbeitung ein Problem gemeldet wurde, kehren Sie zu den Einstellungen zurück und korrigieren Sie es, bevor Sie fortfahren.

  2. Wählen Sie „Herunterladen“ und bewahren Sie die neue Datei getrennt von Ihrem Original auf. Wenn mehrere Ausgaben zusammengepackt sind, öffnen Sie das Archiv, um sie zu finden.

  3. Öffnen Sie das heruntergeladene Ergebnis in einem geeigneten Viewer. Überprüfen Sie die von dieser Aufgabe betroffenen Seiten und Inhalte. Behalten Sie Ihr Original, bis Sie zufrieden sind.

Laden Sie das Ergebnis herunter und überprüfen Sie es

Ausgabe und Grenzen

Die Bearbeitung ersetzt eine Zeile. Sie ist keine Textverarbeitung, die das ganze Dokument neu umbricht. Als Ersatz kann eine ähnliche verfügbare Schrift dienen. Prüfen Sie Zeilenbreite, Zeichen und gespeichertes Erscheinungsbild.

Gescannte Seiten können direkt erkannt werden. Erkennung ist fehleranfällig. Ersetzungen auf Scans benötigen einen ausreichend gleichmäßigen Hintergrund. Komplexe Hintergründe oder nicht unterstützte Zeilen können abgelehnt werden. Verwenden Sie Kommentieren für ein neues Textobjekt statt einer Ersetzung.

Bildvorschau

Bestätigen